Random February Pics

Привет!

В последний день этого месяца хочу поделиться с вами солянкой из февральских фотографий.

Этот месяц был для меня необычным (прошлые годы в феврале меня частенько преследовала грусть и тоска по теплой погоде, а с моего лица не сходила гримаса недовольства). Но в этот раз все было совсем иначе! Я очень люблю, когда моя жизнь насыщена интересными событиями, я люблю узнавать что-то новое, бывать в новых заведениях и... в самом начале месяца я в компании своего бойфренда и друзей побывала в баре-винотеке "Wine Express"! Зал ресторана проектировал итальянский архитектор Мауро Анджелини. Если вы хотите окунуться в мир изысканной гастрономии (здесь потрясающе вкусно готовят мясо) или просто приобрести бутылочку хорошего вина для ужина с друзьями - вам сюда!

Hello, friends!

I want to share with you some February pics .

This month was unusual for me ( in February during last years I often haunted sadness and longing for warm weather , and grimace of displeasure didn`t leave my face). But this time it was different ! I love when my life is full of interesting events , I love to learn new things and visit new places... So, in the beginning of the month me, my friends and boyfriend visited the wine room - bar"Wine Express"! Italian architect Mauro Angelini designed this restaurant. You should come here if you want to visit the world of gourmet gastronomy (meat here is delicious) or just buy a bottle of  good wine for dinner with friends!

Balcony

Всем привет!

Вот решила поделиться с вами малюсеньким кусочком квартиры, проект которой не так давно сделала. Итак, перед вами балкон! Та-дам!

Но не просто балкон, не тот балкон, что выполняет роль кладовой с консервами и лыжами, а уютное пространство для чтения книг или неторопливой беседы с близким другом  (забравшись с ногами на кресло и укутавшись в плед)

Плитка на полу имитирует мощение камнем, и в союзе с уличными массивными светильниками и лимонным деревом создает иллюзию того, что вы совсем не дома на балконе, а где-нибудь в кафе маленького итальянского городка. Ротанговые кресла, столик с кованными ножками и плотные хлопковые занавески до пола дарят ощущение нахождения в загородном доме...Этот балкон - место для размышлений, мечтаний и отдыха от суеты мегаполиса. О том, что вы все-таки в городе напоминает лишь вид из окна...

Hello!

I decided to share you a tiny slice of apartment , which I designed. A balcony! Ta -dum!

It`s not just a balcony , it`s not a balcony for canned food and ski storage, it`s a cozy space for leisurely conversation with a close friend or for reading books (with your legs wrapped in a blanket)

Tiles on the floor simulates paving stone , massive street lamps and  lemon tree create the illusion that you are not at home, but somewhere in small Italian outdoor cafe. Rattan armchairs,  table with forged legs and thick cotton curtains give the feeling of being in a country house...This balcony is a place for reflection, dreaming and having rest from the bustle of  metropolis . Only view from the window reminds that you are still in the city...

Нравится? Что бы Вы добавили или может поменяли?

Do you like it? Would you like to add smth to this interior?

Spring is all around!

Всем привет!

Вот и началась масленичная неделя, а с ней появились мысли, что зима наконец подходит к концу! Весна уже совсем близко!!! Ура! Поэтому в первый день масленицы я решила одеть платье жизнерадостного травяного цвета, а т.к. на улице еще прохладно - утеплилась свитшотом с ярким цветочным принтом (тоже создающим весеннее настроение)

Hello! 

Maslenitsa started , so it means that winter is coming to an end! Spring is all around! Hooray! So, on the first day of Maslenitsa week I decided to wear cheerful herbal colored dress and a sweatshirt with bright floral print (cause it`s still cool) This color comb creates a spring mood for me!

My Late Valentine`s Day

Друзья мои!

Я сейчас в отпуске, поэтому совсем позабыла про блог: высыпаюсь, читаю книги и веду неторопливый образ жизни. Но этот пост я хочу посвятить Дню Святого Валентина!

В нашей стране неоднозначное отношение к этому празднику  - уж очень много противников... Я училась в английской школе, где почтовый ящик для валентинок был нормой, и совершенно не против очередного торжества, посвященного любви с открытками-сердечками и всевозможными милыми проявлениями внимания к близким и дорогим людям

В этот День Влюбленных меня ждал букет тюльпанов, впечатляющее количество бокалов игристого, вечерняя прогулка возле моря и домашний ужин в компании безумно влюбленных друг в друга друзей и тальятой, приготовленной моим любимым)

Hello, friends!

Now I'm on vacation that`s why I completely forgot to write my blog: I sleep enough , read books and lead leisurely lifestyle. But this post I want to dedicate to Valentine's Day!

In our country there are a lot of enemies of this holiday... I went to an English school where the mailbox for valentines was commonness. And I`m not against Valentine`s Day with it heart-shaped cards and all sorts of pretty attention to beloved

My Valentine's Day included a bouquet of tulips, an impressive number of glasses of sparkling wine, evening promenade near the sea and home-cooked dinner in the company of  friends who are madly in love with each other and Taljati cooked by my boyfriend

Fashion Revolution by Alexandr Rogov

Всем привет!

8 февраля мы с Аней отправились в торговый центр "Галерея" на мероприятие "Модная революция". В рамках этого события наш любимейший стилист и телеведущий Александр Рогов (мы познакомились еще 3 года назад на Селигере, но до сих пор пищим от восторга при виде него))) научил пятерых финалистов этого конкурса одеваться стильно и со вкусом

Apple Roses

Всем привет!

Сегодня по телевизору будут показывать открытие Зимней Олимпиады в Сочи! Я иду в гости, чтобы большой компанией смотреть это событие, а как всем известно в гости ходить с пустыми руками - это дурной тон) Поэтому я пеку яблочные розочки! Это очень просто, а получается вкусненько!

Hello! 

Today we`ll all watch opening ceremony of Winter Olympics in Sochi on TV! I'm going to watch it in a big company, and it`s well known to be an empty-handed guest is a mauvais ton) So I`m baking apple roses! It's very simple and delicious!

Olympic Flame

Привет!

Сегодня эстафета Олимпийского огня добралась и до моего родного Краснодара, а уже через 3 дня будет зажжен главный Олимпийский огонь в Сочи! Огонь пронесут по улицам города, а в 20:14 на главной площади города будет фейерверк. Из трех символов нашей Олимпиады, мне больше всего полюбилась Зайка, поэтому встречать огонь я пойду именно так:

Hi! 

Today Olympic torch relay reached  my hometown Krasnodar (3 days later  the main Olympic flame will be lit in Sochi!) Relay`s participants will carry fire through the streets, and there will be fireworks on 20:14 in the main city square. Most of all I like Hare between our three Olympic mascots,so I'm going to meet fire in a Hare suit: