Показаны сообщения с ярлыком cocovilla. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком cocovilla. Показать все сообщения

Sri Lanka. Kimono

 Привет!
          Лично я люблю ходить на пляж в разнообразных туниках или платьях-халатах. По мне так это гораздо удобнее, чем пресловутые шорты и майки. Специально для медового месяца я заказала в ателье у Анны Беловой вот это кимоно с самым любимейшим мною цветным леопардовым принтом и актуальной в этом сезоне бахромой. Ну как Вам?

Hi!
          Personally I love to wear dresses or tunics to the beach. It`s much more convenient for me than shorts with T-shirt. I ordered kimono in Anna Belova's studio with my favorite leopard print and fringe especially for a honeymoon. Well, do you like it?

Sri Lanka. Coco Villa. Romantic Evening

Продолжаю свой рассказ про Шри-Ланку!
          В один из вечеров в отеле Coco Villa меня ждал сюрприз от мужа - романтический ужин! Я конечно рисовала себе картинки в голове, воображая как это будет...НО! В жизни все оказалось гораздо круче: факелы, шум океана, вино, гигантская тарелка с лобстерами, джамбо креветками, мидиями, кальмарами и прочей снедью на пальмовом листе!

So, I continue my Sri Lanka story!
          One evening at Coco Villa my husband organized a romantic dinner for us! Of course, I drew pictures of smth like this in my imagination ... BUT! Everything was much better in life: torches, sound of the ocean, wine, a giant plate with lobsters, jumbo shrimps, mussels, squid and other food on the palm leaf!

Sri-Lanka. Coco Villa Resort

Друзья!
          Наконец-то я добралась до фотографий медового месяца! Придется разделить пост об отдыхе на несколько частей, потому что картинок бесконечное множество
Почему именно Шри-Ланка?
          Хотелось поехать на океан за впечатлениями, и в то же время за уединением (медовый месяц  же!). На новогодних каникулах мы пересмотрели все выпуски "Орла и решки" и остановились на трех направлениях: Бразилия, Доминикана и Шри-Ланка (если кто забыл, то это остров Цейлон!) . В Бразилию нас ждал трудный долгий перелет, в Доминикане отдых "при отеле", в котором не менее 200 номеров (там уж точно не останешься один на один, плюс придется утром участвовать в битве за лежаки на пляже). Вот и победила Шри-Ланка, к тому же Азия манила нас давно
          Летели мы не через турфирму, а сами выбрали и забронировали номера в двух гостиницах через порталы Agoda и Booking ,билеты купили через сайт Tickets.ru

Friends! 
          Finally I  found time for honeymoon pics! I`ll make several posts, because there is huge amount of pictures 
Why Sri Lanka? 
          We wanted ocean impressions and privacy ( it`s honeymoon, yeah!). We reviewed all "Orel and reshka" editions and marked three areas: Brazil, Dominican Republic and Sri Lanka (if you`ve forgotten, it`s a Ceylon!). Brazil will be with difficult long flight, Dominican Republic has hotels with 200 rooms (where we couldn`t be alone and should fight for sun loungers on the beach every morning). So we chose Sri Lanka
          We didn`t fly through travel agency and booked rooms in two hotels through Agoda and Booking, and purchased tickets through this site