Black Sea Regatta

Всем привет!

На выходных я и мой бойфренд поехали в Новороссийск смотреть парусную регату. Честно, там хотелось фотографировать просто все! У причалов стояли красивейшие корабли из разных стран, на которые можно было подняться и разглядеть все до мелочей

Hello! 

On weekend me and my bf went to watch regatta in Novorossiysk. Honestly, I just wanted to photograph everything there! There were beautiful ships from different countries at berths, and you could go up and see all their details

 Я даже умудрилась сфотографироваться и поболтать с дружелюбным морячком из Пакистана:

I even managed to chat and take pic with the friendly sailor from Pakistan:

Вообще, раньше мне не нравился Новороссийск. Этот город казался мне серым и угрюмым из-за обилия дымящих труб и кранов в порту, похожих на высоченных разноцветных жирафов. Сейчас мое мнение кардинально поменялось. В Новороссийске много красивой архитектуры, много детских площадок и кафе, ориентированных на семейных отдых. В дополнении скажу, что в городе очень чисто 

Generally, I didn`t like Novorossiysk before. This city seemed gray and gloomy to me cause of smoking pipes and cranes in the port (they look like colored metal giraffes). Now my opinion cardinally changed. There a lot of beautiful architecture, many kid`s playgrounds and family orientated cafes. And also it`s a very clean city

 Ближе к вечеру по улице, примыкающей к Морпорту прошел парад команд-участников регаты. Процессию открывал военный оркестр:

On evening we saw parade of regatta teams. Military band opened it:

Для меня большой интерес представляла команда Пакистана с шоколаднокожими мужчинами в белоснежной форме:

Pakistan  team with chocolate men in snow white uniform:

 Вот настоящий морской волк. Именно такими я представляла моряков в детстве, читая книжки про приключения в дальние страны (трубки ему не хватает)))

That's a real sea wolf! I imagined sailors just like him in childhood while reading books about adventures (where is his pipe?)))

 А команду Болгарии сопровождали девушки в платьях принцесс:

Girls in princesses dresses accompanied Bulgariaт team:

 А у наших моряков самая красивая форма:

I think our sailors have most beautiful uniform:

To be contiued...