Old park

Жаль, что я пишу про выходные с опозданием. В воскресенье мы устроили свидание в Кабардинке в Старом парке. Если Вы собираетесь на курорты Краснодарского края - обязательно загляните сюда! Здесь на площади в пол гектара уживаются разные архитектурные стили и эпохи, а этот участок - частная собственность архитектора Александра Алексеева (автора парка). Дом, в котором живет создатель всего этого великолепия, находится прямо при входе в этот потрясающий парк. Очень приятно, что наши современники все еще задумываются о состоянии сегодняшней культуры и воплощают подобные проекты в жизнь за собственные средства. Автор этого архитектурного проекта по истине заслуживает уважения и как минимум аплодисментов!

It`s a pity that I`m writting about the weekend so late. On Sunday we had a date in Kabardinka in the Old Park. If you are going to the seaside of Krasnodarskiy kray, you just have to visit it! In the area of ​​half a hectare here coexist different architectural styles and periods, and this site is a private propery of the architect Alexander Alekseev (he is the creator of the park). His house stands right near the entrance of this amazing park. It  pleased that our contemporaries are  thinking about the condition of today's culture and embody such projects to life by their own money. The author of this architectural project truly deserves respect and applause!

Если удастся, то присоединяйтесь к экскурсии! Очень интересно слушать о создании этого чудесного места и философии любви к ближнему и природе, которой руководствовался автор.

К тому же забавно во время одной прогулки полюбоваться на египетские пирамиды, Храм Зевса, дом Востока, Православную часовню и многое другое (не буду раскрывать все секреты, это действительно стоит увидеть своими глазами!)

If you can, join a guided tour! It is very interesting to hear about the creation of this wonderful place and the philosophy of love, on which author bases.

It`s fun to admire Egypt pyramids, the Temple of Zeus, the home of  East, the Orthodox chapel and a lot of other  buildings during one walk (I won`t reveal all the secrets of this place, you have to see it!)

Еще на территории парка находится картинная галерея. Здесь можно полюбоваться на работы современных художников или просто поразмышлять сидя в удобных креслах. Мое внимание приковала вот эта космическая картина:

There is also an art gallery on the territory of the park. Here you can admire the works of contemporary artists, or just meditate and sit in comfortable armchairs. My attention was captured by this cosmic pic:

Жаль, что на момент нашей прогулки, в парке еще не функционировали пруды и фонтаны...Но экскурсовод нам сказала, что летом парк работает до 22.00 и оснащен ночной подсветкой, так что мы вернемся еще сюда)

It`s a pity that ponds and fountains still didn`t function during our walk ... But the guide told us that in the summer the park is equipped with night lighting and open till 10 pm, so we will come back here)