Ну что, продолжим прогулку по Венеции?)
Let`s continue the walk in Venice!)
Рано начало темнеть и магазины стали манить светом своих витрин:
It was getting dark and the shops started to beckon buyers to their glowing windows:
Ужинать мы направились в BacaroJazz, получивший наилучшие рекомендации от наших итальянских друзей и обычных венецианцев, у которых мы спрашивали дорогу. Бар находится недалеко от Моста Риальто и славится своими морепродуктами и быстрым приготовлением блюд
For dinner we went to BacaroJazz. Our Italian friends and even ordinary Venetians (we asked them for help to find this bar) adviced us to eat there. The bar is famous for seafood and fast cooking and stands near the Rialto Bridge
Потолок заведения увешан бюстгальтерами. Кому они принадлежали? Это осталось для меня загадкой) Но на многих видны подписи и какие-то фразочки, сделанные маркером
Ceiling is full of bras. Whoes bras? It`s still a mystery for me) But you can see signatures and phrases made by felt pen on some of them
Самолет домой. Это верхушки Альп. Красота!
A plane takes us home. This are vertices of the Alps. Goodly!
В самолете нам не давали грустить m&m crispy из голубой упаковки. Я их нигде не видела в продаже, кроме duty free
M&m crispy from the blue package prevented our sorrow on the plane. I have never seen them on sale except the duty free
А вот и родные берега!
And here is the native coast!
О, Италия! Я обязательно еще приеду! У меня осталось много незавершенных пунктиков, таких как посещение с утра продуктового рынка Венеции и выбор осьминогов к обеду, прогулка по крыше среди шпилей Миланского Собора Дуомо, винодельческие предприятия Тосканы...Я вернусь!
Oh, Italy! I will visit you again! I`ve left a lot of unfinished points like visiting food market in Venice in the morning to choose octopus for dinner, walking on the roof among the spiers of Duomo in Milan, tasting in wineries in Tuscany ... I'll be back!)
Надо было свой лиф оставить в баре;)))
ОтветитьУдалитьКак же я хочу в Венецию, а то наша поездка с универом не дала максимально отдохнуть!
я подумывала об этом)))
Удалитьнаша поездка с универом была максимально нервной)))я думаю ты поняла о чем я =Р
Спасибо за еще одну прогулку.
ОтветитьУдалитьне за что) рада, что приношу пользу)
Удалитьбар,декорированнный лифами-это нечто!!! я в шоке)))
ОтветитьУдалитьпо-моему очень прикольное место =Р
УдалитьGreat photos of Venice btw! And luckily, it wasn't flooded when you went there too. So jealous! I've always wanted to go there. Love your sense of style in clothes too! Thank you for also dropping by my blog. :)
ОтветитьУдалитьThank you) I`m in love with your recipes <3
Удалить