Let`s play in the shop

Все так серьезно относятся к фотографированию луков, но ведь можно превратить любовь к одежде в игру. Вчера волей судьбы я со своей подругой Машей оказались в Меге:

Everyone is so serious about making pics of outfits, but you can share your  love to the clothes in a game. Yesterday I and my friend Masha were in "Mega" shopping center:
Нам нужно было скоротать время до тренировки и Маша предложила поиграть. Суть игры проста - мы загадываем друг другу любой образ, заходим в первый попавшийся магазин, разделяемся и выбираем одежду, подходящую своем герою. Встречаемся в коридоре раздевалки уже переодетые и дико смеемся) Итак, мы в Stradivarius и Маша загадывает мне "женщину, проводящую исследования в Арктике", а я ей предлагаю перевоплотиться в Кэрри Брэдшоу:

We had to pass the time before the pole dance workout and Mary invited me to play. The essence of her  game is simple - we are guessing each other any person, then go into the first shop, split up and choose clothes suitable to the concieved hero. Than we dress up and meet the hallway of locker room...and wildly start to laugh!))) So, we were in "Stradivarius" and Mary told me to become "woman that make research in the Arctic," and I suggested her to reincarnate in Carrie Bradshaw:
Дальше мы переместились в Zara и я загадала подруге побыть "женой фермера", а она мне "дочерью военкома". Мое воображение сразу представило скромную девочку в чем-то на подобие военного кителя и в юбочке классической расцветки, которую бы одобрила любая мама) Маша же разошлась и нацепила джинсовый комбинезон на 3 размера больше, клетчатую рубашку и кардиган)

Then we moved to "Zara" and I told my friend to become "farmer's wife", and she told me to be "commissar`s daughter." My imagination immediately submitted modest girl in the military jacket and classic color`s skirt (which would be approved by every mom) And Masha dressed denim (3 sizes bigger than she need))), plaid shirt and a cardigan)
Попробуйте сыграть в нашу игру, поднимает настроение и развивает воображение)

Try to play our game! It lifts mood and develops  imagination)

95 комментариев :

  1. ржака))))повеселили не на шутку,девчонки)))так держать! надо нам с тобой в подобную игру поиграть то же)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. запросто))) знаешь как мне жарко было быть исследовательницей Арктики xP

      Удалить
  2. И нам с утра такие веселые фото поднимают настроение)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ооо, я рада что наша дуристика поднимает людям настроение))) хороших выходных!!!

      Удалить
  3. Невероятно позитивно!! Спасибо за поднятое настроение ))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. да не за что) если будет время - поиграй в нашу игру)))

      Удалить
  4. Cool Bambi sweater :) Thanks for your comment on my blog <3 Count me as a new fan :) L xx

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. thanks for the compliment to my sweater and for fanning =) I`m very pleased!

      Удалить
  5. You made some amazing choices there!

    xoxo,
    Froso
    Style Nirvana

    ОтветитьУдалить
  6. Yes, you are right, clothes are indeed fun and your names for your outifts are so funny and a bit true ;) Thanks for sharing this funny post!

    xx from Bavaria/Germany, Rena

    www.dressedwithsoul.blogspot.de

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. I want girls to treat easier to clothes! Many of them attach too much importance to outfits)))

      Удалить
  7. oh so sweeties!!!
    Visit my blog: http://fashionglamour-beatriz.blogspot.pt/2013/10/new-hair-new-look.html

    ОтветитьУдалить
  8. Hahaha so clever and cute. What a great game, so fun. In America, the security person would probably be following you around suspiciously as they are pretty annoying here so hopefully you have no such hassles. You guys are so adorable. Look at that last face you are making. So sweet and funny. Hope there is a round 2 coming :)

    http://downwithpants1969.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. We like to irritate the security and shock young ladies in locker room) we don`t care what they think! we just play our game for two)))

      Удалить
  9. Как здорово) Походы по магазинам могут быть действительно весьма забавными, особенно если рядом верный и понимающий друг)
    Хорошего дня)

    www.svetusvet.com

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. это точно) так гораздо веселее, и к тому же обращаешь внимание на вещи, которые при обычном походе в магазин даже бы и не приметил)))
      и тебе хорошего настроения!!!

      Удалить
    2. Совершенно верно) Спасибо!

      Удалить
  10. All the outfits are really gorgeous and looks like you both had a lot of fun trying them out! :)

    Take care always, love Christine ~ xo
    Chriissydollxo Blog | BlogLovin'

    ОтветитьУдалить
  11. Вот вы даете!))) Я бы и не додумалась до такого времяпрепрвождения!!! Молодцы!))

    http://dasharomano.blogspot.ru/

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ну а почему бы и нет?) мы с Машей часто играем в разные игры, она у меня фантазерка)))

      Удалить
  12. Классная игра :) Дочка военкома отличная получилась :)
    www.timolove.com

    ОтветитьУдалить
  13. Никогда бы не додумалась!) Попробую поиграть, классная идея :)
    Breathe to live

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. не за что) главное максимально нестандартные образы загадывать друг дружке - так веселее)))

      Удалить
  14. Молодцы!! Очень весело придумали! А какие красотки!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аленочка, спасибо тебе за комплименты! =*

      Удалить
  15. Да, в моду надо играть иначе скучные офисные наряды получатся))
    http://afinaskaterblogspotcom.blogspot.ru/

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. бррр! офисные наряды...как мне повезло, что на работе нет дресс кода)))

      Удалить
  16. Ответы
    1. я уже представляю какой беспредел мы будем творить в магазине через пару лет наряжая своих детей)))

      Удалить
  17. Позитив позитив позитив!!! отличные фото!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо, Сашуль! мы просто тогда безнадежно застряли в торговом центре и решили весело проводить время)))

      Удалить
  18. Какая классная игра, рассказа подружке, на выходных тоже играть пойдем)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ооо, молодцы! после выкладывай фоточки! <3

      Удалить
  19. Такие моднявые девчонки!! Молодцы! http://korenevau.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  20. юбочка симпатичная! только для меня коротковата :)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. а вот не выдумывай! у тебя ножки что надо для такой юбочки!

      Удалить
  21. Отменные образы, надо сказать, получились! ;)) Помнится, была модель, заходившая в раздевалки самых дорогих бутиков, и за несколько минут снимавшая невообразимые образы в самых дорогих платьях, пока никто не видел. Впоследствии стала фотографом. :) Думаю, у вас в этом плане тоже большое будущее! ;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ого, ну не знаю, планирую ли я стать фотографом...но развлекаться в раздевалках буду продолжать)))

      Удалить
  22. Hello dear, wonderful blog and great photo :) I follow you with pleasure on gfc and bloglovin and facebook;) if you wanna pass me by!

    http://teanonsolomoda.blogspot.it/

    Kiss Tea

    ОтветитьУдалить
  23. You two look great! I can really say that you guys had a lot of fun! :)

    http://www.iamsophiasanchez.com/

    ОтветитьУдалить
  24. Отличная игра. Когда-нибудь я обязательно сыграю в нее со своей подругой!!
    SuSunny

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. тю, почему когда-нибудь? давай прям в свой следующий поход по магазинам!!!

      Удалить
  25. it's great! congratulations! you wanna follow each other? let me know! I wait for you on my blog!

    ОтветитьУдалить
  26. you soo beautifulll love the clothes, may be you want to follow each toehr??? kisses

    ОтветитьУдалить
  27. You both look beautiful! :) seems you had a great time ;)

    http://bellasstyle.blogspot.co.uk/

    ОтветитьУдалить
  28. Love to see you having so much fun while shopping! <3

    ОтветитьУдалить
  29. Love all the outfit :D

    WWW.PUTRIVALENTINALIM.BLOGSPOT.COM

    ОтветитьУдалить
  30. You both are so gorgeous, i love you. The first sweater is so cute and love all this outfit. So nice and thanks for dropping by my blog.
    I followed you via GFC, hope you follow back... :)
    Regards
    Patchoulii-Flog

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. thanks a lot for the compliments! first sweater is one of my favorite =P

      Удалить
  31. lovely post! i love playing around with my friends
    trying out outfits too! it's so much fun!
    i love the scarf though! :)
    xoxo Rose
    Bogibo

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. wow! that`s great that on the other side of earth people love to play same games as me and my friends))) <3

      Удалить
  32. Hi dear!
    That's a great and funny idea, sure you had the best time!
    xoxo

    ОтветитьУдалить
  33. You look gorgeous! I like your blog. Would you like to follow each other?
    outsidethewardrobe.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  34. Amazing <3
    Love the pics
    super cool
    http://heyhadrien.blogspot.com/2013/10/bike.html

    ОтветитьУдалить