Random August Pic`s 2015

Привет!

          Разбавлю посты с одеждой традиционным подведением итогов прошедшего месяца. Сижу с друзьями за бокалом вина с сырной тарелкой и пишу отчет.))) Вот Вам очаровательный домик неподалеку от нашего:

Hi!

           I want to add a traditional post abt еhe results of the month that will dilute #ootd posts. Right now I`m sitting with friends with a glass of wine and cheese))) Here's is a charming house next door:

          Из завтраков я умудрилась запечатлеть творог с яблоками и молочным фундуком и сырники. На обед - хачапури по-аджарски и самый популярный салат этого лета: разноцветные помидорки, чеснок и реган. Еще все лето я экспериментирую с ароматизированной водой, на картинке она с желтым арбузом и базиликом. А еще придумала очень вкусный десерт - ананас, жаренный на гриле с манговым соусом и мороженым.

          For breakfasts I captured the cottage cheese with apples and milk hazelnust and some cheesecakes. For dinner were Adjar`s khachapuri and the most popular salad in our flat this summer ( multicolored tomatoes, garlic and regan). This summer I was experimenting with flavored water, on the picture you`ll see it with yellow watermelon and basil. And I have invented a very tasty dessert - grilled pineapple with mango sauce and ice cream.

          В начале месяца в составе The English Wine Club я приняла участие в дегустации вин Эльзаса, Германии, Австрии и Венгрии. Потом я побывала на дегустации вин гаражистов для "Авторского винного гида" Артура Саркисяна ( и писала об этом тут) и на семинаре по продвижению в интернете в образовательном центре Advance. И наконец-таки заполучила серебряные фаланговые кольца от Lites. Они сделаны вручную очаровательной татуированной Валей - ювелиром. С друзьями, приехавшими из Краснодара, мы отдыхали у бассейна, а вообще я успевала еще и работать:

          At the beggining of this month I tasted wines of Alsace, Germany, Austria and Hungary in The English Wine Club . Then I went to the tasting of the garage wines for the "Author's wine guide" of Arthur Sargsyan (and wrote about it here) and visited seminar abt the promotion on the Internet in the Advance educational center. And finally I`ve got silver rings from the Lites. They are handmade by charming tattooed jeweler. We relaxed on the pool with friends from Krasnodar, but actually I have been working all this time:

          Да, я бывает и в таком виде выхожу на улицу:

          Yeah, I can appear like this on the street:

          Букетами месяца были бархатцы и георгины. Я просто обожаю сезонные букеты:

          Flowers of the month were marigolds and dahlias. I really llike seasonal bouquets:

          А каким был Ваш август?

          And how was your August?