Скотина!

Добрый день, друзья!

          Я с детства очень привередлива и много чего не ем. Но, могу с уверенностью сказать, что никогда не пойму вегетарианцев. Ну кааак? Как можно не есть мясо?! Я просто обожаю стейки средней прожарки в союзе с красным вином. Мы с друзьями давно выделили несколько краснодарских заведений, где вкусно готовят мясные блюда, но одно из любимых - это ресторан "Скотина"

          Внутри очень уютный интерьер, а декор помещения выполнен из старых деревянных оконных рам (согласитесь, очень оригинально!). Мясные порции совсем не маленькие, а персонал очень обходителен. Кстати, все готовится в основном из местного кубанского сырья

Hello, friends!

          I`m very choosy and don`t eat many things since childhood. But I would never understand vegetarians. Why? I can`t live without meat! I love medium rare steaks with a glass of red wine. My friends and I know lots of Krasnodar`s restaurants with meat dishes, but one of our favorite is "Skotina" ( On Russian it means "brute" or "nowt" )

          Interior is very comfortable with decor made of old wooden window frames (very original!). Meat portions are not small and staff is very courteous. By the way, everything is prepared from local Kuban meat

Spacious Living Room

Привет!

Хочу вынести на суд общественности еще один свой проект. Знаете, в моей профессии нужно внимательно слушать заказчика и уметь идти на компромисс. Вот требования молодой семьи: "Мы хотим просторную гостиную с гигантским диваном и камином в современном стиле". "Какие у вас любимые цвета?"- спрашиваю я. "Эээ, мы не знаем"

Hi!

I want to show you one of my projects. In my profession you need to listen to customer and be ready to compromise. Here are wishes of a young family: "We want spacious living room in contemporary style with a huge sofa and fireplace ". I asked:"What's your favorite color?"."Uh, we don`t know"

Snow

Привет!

Нашла фотографии начала месяца: всю ночь шел снег, и утро было просто волшебным! Снегу радовались все - и люди, и звери.

Жителям остальной России этого не понять)  У нас в Краснодарском крае зима  - это +7 градусов днем. Однако, очень редко снег, выпавший за ночь, не тает, не превращается в лужи, а остается на следующий день

Hi!

Just found pics from the beginning of month! It was snowing all night long and morning was simply magical! Peolple and animals were happy to see snow

Population of other Russian regions can`t understand us (residents of south). We often have 7C during the day on winter. It`s snow very rare and melt during the night, so we justs ee puddle the next day

French Wine`s Tasting

Всем отличного начала недели!

Наконец-то у меня появились фотографии с ноябрьской дегустации! Наши друзья путешествовали от Шато к Шато в регионе Бордо (Франция) и привезли из поездки несколько интересных вин. Это и стало причиной встречи девяти ценителей за одним столом в ресторане "Екатеринодар"

Wish you all great start of new week!

Finally I`ve got pics from November`s tasting! Our friends have traveled in Bordeaux (France) from one Chateau to another and brought samples of different wines. This was the reason for nine winelovers to get together in "Ekaterinodar"restaurant

Poncho or Scarf?

Приветик!

За день до обильного снегопада мне удалось сфотографироваться в пончо и с новой малюткой Berkley (от излюбленного кубанскими девушками бренда Michael Kors). Раньше разглядывая картинки в журналах я искренне не могла понять: "Как можно выйти из дома в одном шарфе?! А где пальто?". Но с приобретением гигантского палантина в H&M все встало на свои места. Он настолько теплый и не продуваемый, что полностью заменяет верхнюю одежду

Hello, friends!

I took poncho pics with my new little Berkley( ahah, Michael Kors is favorite brand of local girls) just the day before heavy snowfall. Earlier I honestly couldn`t understand how does girls in magazines wear only scarves and leave coats at home?! But with this giant H&M scarf everything fell into place. It`s very warm and completely replaces any outerwear

Sochi Skypark AJ Hacket

Всем привет!

          Я еще не успела Вам рассказать про самое яркое впечатление декабря: Sochi Skypark. Утром на следующий день после открытия сезона мы сидели в лобби отеля Tulip Inn и думали как провести свой досуг. В Сочинском Диснейленде открылась самая страшная фиолетовая горка, и мы решили держать путь туда

Mulled Wine

Привет!

          Как Вы помните на Розе Хутор мы угощали всех глинтвейном. Шутка или нет, но многие гости курорта говорили что наш глинтвейн самый лучший! Пока еще не закончились Новогодние праздники, поделюсь своим авторским рецептом

Hi!

          As you remember at Rosa Khutor we treated everyone with mulled wine. I don`t know is it joke or not, but many guests of resort said that our mulled wine was the best! So, I want to share you my original recipe

Random December Pics

Всем привет!

          Запоздало, но все же пишу пост со случайными фотографиями минувшего декабря) С самого первого дня этого месяца моя жизнь стала круто меняться. Именно первого декабря я узнала, что фирма в которой я работаю дизайнером, на грани разорения. Знаете как говорят? Когда перед Вами захлопывается дверь, где-то открывается окно! И это именно тот пинок под зад, который мне так долго был нужен))) Теперь я уверенно стою на ногах, совсем не собираюсь бросать дизайн интерьеров и уж точно больше не хочу работать "на чужого дядю"

          Остальной месяц прошел так: купила питахайю, побывала в Сочинском Sky Park, поучаствовала в съемке новогодней истории любви, спустя полтора месяца другой фотограф наконец-таки отдал картинки с pole dance фотосессии...

Hello everyone!

           My life changed abruptly from the first day of this month. On the 1st of December I learned that company where I work as a designer is ruined. There is a proverb:"When door is closing in front of you, somewhere window is opening! It was a kick that I needed so long))) Now I confidently stand on my feet, I don`t want to throw interior design and certainly don`t want to work "on a boss"

          In December I also bought pitahaya, visited Sochi Sky Park, participate in a Christmas love story and another photographer finally give me pole dance pics after six weeks of waiting...