Silk Floral Dress

Душным субботним вечером я и Аня выбрались погулять. Насладившись роллами в ближайшем  баре, мы стали думать чем бы занять оставшийся вечер.  В ассортименте кинотеатров ничего интересного мы не обнаружили, да и в клубах напиваться и плясать желания не было. И мы решили просто пройтись по вечернему городу, насладиться теплой погодой и видом безлюдных улиц

Me and Ann went for a walk on the Saturday evening. We`ve enjoyed sushi  in the nearest bar and began to think how to spend the rest of the evening. There was nothing interesting in the cinema and we didn`t want to dance and get drunk in clubs. So we decided to just walk around the evening city, enjoy view of deserted streets and a warm weather

Befree

У меня есть определенный список магазинов одежды, в которые я хожу. Вот прихожу в торговый центр и иду только в них, на витрины других даже не смотрю. Привычка) Сегодня я ездила по делам и ожидала встречу сидя напротив магазина Befree. Времени было совсем не много, но я решила ознакомиться с ассортиментом и была удивлена, что раньше игнорировала эту марку. Здесь цены совсем не  кусаются!

I have a  list of my favorite clothing stores. If I come to the mall, I only visit them and even don`t look to the windows of other shops. It`s a habit) But Today while waiting the meeting I was sitting in front of the "Befree"shop. I haven`t enough time, but decided to see the stock. And I was really surprised why did I ignore this brand earlier? The price doesn`t bite here!

Вот такой наряд отлично подойдет для вечеринки у бассейна (все уже поняли как я их люблю))):

This outfit will be perfect for a pool party(everyone knows how much I love them))):

Neon Pink

Есть вещи, которые не хочется снимать - и эта туника из прошлогодней коллекции H&M именно тот случай. Невесомая, струящаяся и такая яркая - что еще нужно для жаркого лета?

Everyone has clothes which you do not want to shoot. My tunic from last year's H&M collection is the case. It`s weightless, flowing and so bright!  I don`t  need another dress for the hot summer!

На мне: / Outfit:
туника H&M / H&M tunic

сумка NewYorker / NewYorker bag

Босоножки New Look / New Look Heels

Sea Fishing

Ранним субботним утром мой бойфренд вытащил своих друзей и меня на морскую прогулку на катере:

My boyfriend  and his friends pulled me on a boat trip early on Saturday:

Ralph Lauren / Family places

Не для кого ни секрет, что я работаю дизайнером. Вчера, в очередной раз подыскивая отделочные материалы для нового объекта,  я открыла для себя обои Ralph Lauren коллекции Family places. В ней есть классические полоски и клетка, рисунки географических карт и звездного неба, цветочные полотна и принты в стиле шинуазри.

It`s not a secret that I`m a designer. Yesterday, I was searching for materials to my new project and discovered Ralph Lauren wallpaper collection named Family places. It has classic stripes and a cage, geographical and celestial maps, flowers and chinoiserie prints.

Обои с якорями, парусниками и чертежами лодок не оставят равнодушными романтиков: (лично я от них в полнейшем восторге!)

Wallpapers with anchors and boats will satisfy romantics: (I`m in love with these prints!!!)

My Painting

Будучи маленькой девочкой я часто вытаскивала из нижних ящиков огромного шкафа книги по искусству и разглядывала репродукции Рублева, Да Винчи, фламандских живописцев...Я всегда мечтала уметь рисовать красиво. Думаю 6 лет обучения Университете не прошли даром. Предлагаю на суд общественности свою живопись:

When I was a little girl, I often pulled huge art books out of the giant bookcase and looked at the reproductions of Rublev, Da Vinci, Flemish painters ... I always wanted to draw professionally. I think 6 years of education at the University developed my talant. So I introduce you some of my paintings: