3d Birthday of My Blog!

Ааа! 

          Ну как же я могла забыть?! Вчера исполнилось 3 годика моему блогу! Блогинг как хобби мне очень нравится: помогает развиваться в написании текстов, провоцирует совершенствовать искусство фотографии и помогает поддерживать общение с людьми из разных уголков мира.

          Надеюсь, Вам нравится то, что я делаю! Хотелось бы выслушать, что бы Вы хотели увидеть в моем блоге и посты на какие темы почитать? Может больше писать про интерьеры, вино, дегустации, pole dance? Что Вам нравится здесь, а от чего стоит избавиться?

А вообще, всем хорошего настроения и весны!

Спасибо, мои дорогие, что читаете =*

OMG!

          How could I forget?! Yesterday was 3d birthday of my blog! I really like blogging as a hobby: it teaches to write texts, provokes to improve photography skills and to communicate with people from different parts of the world.

          I hope you enjoy what I'm doing! I would like to hear, what you'd like to see in my blog and which topics to read? Maybe I should write more about interiors, wine, tasting, pole dance? What do you like here and what is really annoying?

Thank you for reading = *

Spring for you all! <3

Sri Lanka. Beruwala Suburbs

Добрый день, друзья!

          Сегодня будет много писанины и картинок, потому что я буду рассказывать про достопримечательности Шри-Ланки.

          Самый удобный транспорт здесь - мопед. (Но тем кто до этого не водил его, здесь учиться я не рекомендую! Уж очень интенсивное движение). Мы взяли свой при отеле, в прокате же цены колеблются от 16 до 30 $ за день (как сторгуетесь). А ездить без шлема здесь запрещено законом

Hello, friends!

           Today here will be a lot of scribbling and pics, cause I'm going to talk abt sights of Sri Lanka.

           The most convenient transportation here is moped. ( I don`t recommend to study riding it here cause of heavy traffic). We took our in a hotel, but prices range from 16 up to 30$ per day at the box office. Riding without helmet is prohibited by law

Sri Lanka. Gems

          Ну что ж, я продолжаю рассказ про Шри-Ланку. Этот остров славится своими драгоценными камнями, в особенности сапфирами. Все просто: чем сапфир светлее и голубее, тем он дороже. Чем темнее цвет камня и глубже синева, тем меньше его цена.

          Почитав о местах покупки камней в интернете, мы нашли немало историй обманутых покупателей. Не очень-то нам хотелось отвалить кругленькую сумму и привезти на родину обычные стекляшки, поэтому мы попросили мистера Фернандо (хозяина Coco Villa) отвезти нас в проверенное место. Так мы попали в AIDA

          Well, I continue my story abt Sri Lanka. This island is famous for its precious stones, especially sapphires. It's simple: when sapphire is lighter and bluer, it`s more expensive . When it`s darker and deeper blue, it has lower price.

          After reading abt gems shopping places in the Internet, we found a lot stories of deceived buyers. We wouldn`t want to spend a lot of money on ordinary glass, so we asked Mr. Fernando (Coco Villa host) to take us to proven place. So we`ve got to AIDA

Yesfor Unicorn Sweatshirt

Привет!

          Еще в прошлом году магазин Yesfor прислал мне чудесный свитшот с единорогом. Ткань очень приятная, миленький принт, да еще и мой любимый розовый цвет - ну просто идеальный предмет гардероба!

Hi!

          Last year Yesfor store sent me a wonderful sweatshirt with unicorn. Fabric is pleasant , print is nice, and it`s of my favorite pink color! It`s just perfect for my wardrobe!

New Shop: Dresslink

Привет!

          Вот решила разбавить Шриланкийские посты. Пару дней назад наткнулась на этот магазинчик, и обомлела от цен! Здесь к весне можно легко обновить гардероб, учитывая огромное количество белых вещей, кружева, прозрачных тканей, комплектов из укороченных топов и силуэтных юбок, а так же цветочных принтов, просто необходимых в этом сезоне! (все цифры кликабельны!)

Hi!

          I decided to dilute Sri Lankan posts. Few days ago I`ve found this shop and was shocked by price! Here you can easily update your wardrobe for spring with huge amount of white stuff, lace, transparent fabrics, floral prints, sets of crop tops and pencil skirts. (all figures are clickable!)

1